D. considérant que la survie des éléphants est gravement menacée par le braconnage et que cette pratique alimente les trafics;
E. considérant qu'en Tanzanie, la population d'éléphants a chuté de 63 % en 5 ans, passant de 109 000 à 43 000 spécimens actuellement;
1. demande à la Commission d'instaurer une interdiction générale et définitive de l'importation de trophées d'éléphants dans l'Union;
(extrait de la Proposition de résolution)
Proposition de résolution du Parlement européen sur une interdiction générale de l'importation de trophées d'éléphants en Europe
Le Parlement européen,
– vu le règlement (UE) 2015/870,
– vu l'article 133 de son règlement,
A. considérant que le groupe d'examen scientifique de l'Union européenne a décidé, en juillet dernier, d'émettre un avis défavorable concernant l'importation de trophées de chasse d'éléphants africains en provenance de Tanzanie et du Mozambique;
B. considérant que ce groupe a aussi émis un avis défavorable sur l'importation de trophées issus de la Zambie;
C. considérant que ces interdictions ne sont néanmoins pas permanentes et ne s'appliquent qu'aux trois pays nommés ci-dessus;
D. considérant que la survie des éléphants est gravement menacée par le braconnage et que cette pratique alimente les trafics;
E. considérant qu'en Tanzanie, la population d'éléphants a chuté de 63 % en 5 ans, passant de 109 000 à 43 000 spécimens actuellement;
1. demande à la Commission d'instaurer une interdiction générale et définitive de l'importation de trophées d'éléphants dans l'Union;
2. charge son Président de transmettre la présente résolution à la Commission, au Conseil et aux États membres.
