Vœu du Conseil Municipal de Lille pour la libération de Paul Watson.
[...]
Considérant l’objectif d’une résolution diplomatique de la situation, le Conseil municipal de Lille dénonce le non-respect par le Japon du moratoire commercial sur la pêche à la baleine et demande :
- au Président de la République, au nom de la France, d’exiger auprès du Danemark l’abandon des poursuites dont Paul Watson fait l’objet ;
- au Président de la République, au nom de la France, d’exiger auprès du Japon l’abandon de la procédure d’extradition qui vise actuellement Paul Watson.
(Extrait de la délibération)